Eduardo Kern: pinceladas de historia en la Ciudad Miliciana. Parte 3
En esta tercera parte de nuestra serie sobre Eduardo Kern, nos sumergimos en una fase significativa de su carrera: su contribución al mundo editorial a través de la ilustración. Este capítulo de su vida artística revela cómo Kern llevó su talento a nuevas alturas, impactando significativamente en la difusión cultural y educativa de Fasta.
Al inicio del nuevo milenio, la Editorial MDA de la mutual D’Agostino de Fasta se embarcó en un ambicioso proyecto editorial que incluyó la reedición del clásico «Martín Fierro» de José Hernández, con introducción, explicaciones y comentarios de nuestra querida Profesora Eugenia Lobo.
Para esta edición especial, destinada a ser accesible para estudiantes de toda la red educativa de Fasta, se requería un enfoque que combinara calidad con economía. Eduardo Kern fue encargado de ilustrar esta obra icónica, utilizando técnicas de aguatinta para crear imágenes que capturaran la esencia de la historia gauchesca sin incurrir en los costos adicionales de la impresión a color en todas las páginas.
Kern produjo cincuenta imágenes distintas que representaban momentos clave de la narrativa, demostrando no solo su habilidad técnica sino también su profundo entendimiento del texto. Cada ilustración reflejaba la tensión y el drama del poema, conectando a los lectores jóvenes con la rica tradición literaria argentina de una manera visualmente impactante.
A medida que pasaban los años, el momento de la jubilación se aproximaba, y con ella un tiempo que prometía dedicación plena al pasatiempo del dibujo. Sin embargo, una nueva oportunidad aguardaba en el horizonte de Eduardo Kern. En un día marcado por la fecha 3 de mayo de 2014, una nota formal del Presidente y Fundador de Fasta, Fray Aníbal Fosbery O.P., llegó a sus manos. En ella, se revelaba la culminación de un proyecto extraordinario: un libro autobiográfico titulado «Historias, Recuerdos y Poesías».
Tras años dedicados a su carrera y enfrentando nuevos desafíos, Kern se encontró ante una oportunidad inesperada que cambiaría el rumbo de su trayectoria artística.
Este libro, dividido en dos partes, ofrecía una propuesta desafiante y emocionante para Kern. La primera sección, dedicada a las «Historias y Recuerdos», estaba destinada a ser ilustrada con fotografías, mientras que la segunda, enfocada en las «Poesías», requería sus habilidades artísticas. Este encargo, imbuido con la confianza de Fray Fosbery y la promesa de una edición de calidad, implicaba el uso del color y, por ende, de la acuarela.
Kern abrazó la oportunidad con determinación y valentía. A pesar de las dudas iniciales sobre su capacidad para cumplir con los estándares de calidad requeridos, se comprometió con el proyecto con todo su corazón. Con el beneplácito del «Cura», su trabajo no solo cumplió con las expectativas, sino que también se extendió a otros dos libros autobiográficos de Fosbery: «Mis Poesías» y «Vocación y Misterio».
Este proyecto fue un gran desafío y honor para Kern, ya que requería capturar visualmente los recuerdos personales y las reflexiones poéticas del Fundador. Kern optó por la acuarela para dar vida a estas páginas, aprovechando su habilidad para trabajar con color y crear imágenes que resonaran con la profundidad emocional y espiritual del texto.
Los diseños de Kern no solo embellecieron la obra, sino que también sirvieron como vehículo para expresar la visión del Fundador sobre la vida, la vocación y el misterio de la fe. Esta misión resaltó la capacidad del arte para conectar a las personas con la comunidad, entrelazando la memoria personal con la historia compartida.
En nuestra próxima y última entrega, exploraremos cómo Eduardo Kern ha continuado su pasión por el arte en su jubilación, dedicándose a la creación de series de acuarelas que celebran las capillas argentinas e imágenes religiosas, consolidando aún más su legado como un artista de profunda fe y compromiso comunitario.
Lic. Carola Foster
Editora de Arte y Cultura