Traducción: HastaDIOS
ROMA – Una leyenda viviente del cuerpo de prensa del Vaticano, la periodista mexicana Valentina Alazraki, ha dicho que el Papa Francisco es un gran comunicador, pero su estilo personal no siempre es apreciado por los miembros de la prensa.
Pronunció una conferencia magistral de manera virtual durante la tercera jornada de comunicaciones de la Conferencia Española de Religiosos (CONFER), celebrada recientemente en Madrid.
En declaraciones posteriores al sitio de noticias español Alfa y Omega , reflexionó sobre los estilos de comunicación papal dados sus casi 50 años como corresponsal en Roma.
Alazraki dijo que llegó por primera vez a Roma como corresponsal del Vaticano con la cadena de televisión mexicana Televisa cuando el Papa Pablo VI murió en 1978, cubriendo su muerte y los dos cónclaves que ocurrieron ese año: el que eligió al Papa Juan Pablo I y el que eligió al Papa Juan Pablo II.
En cuanto a cómo manejaron las relaciones con los medios, dijo: “Cada uno tenía una personalidad y un estilo de comunicación institucional distintos”.
Hay algunas formas de comunicar que son más efectivas que otras, dijo Alazraki, y añadió que su experiencia sugiere que “el modelo que funciona es el de Juan Pablo II-Navarro Valls, que se puede aplicar en una empresa, un partido político o una diócesis”.
La referencia era a Joaquín Navarro-Valls, quien sirvió como portavoz del Vaticano bajo Juan Pablo II y se ha convertido en una especie de leyenda entre los vaticanistas que cubrieron el papado y vieron la estrecha relación entre Juan Pablo II y Navarro-Valls en acción.
En aquella época, no había mucho que ocurriera dentro de los muros del Vaticano que Navarro-Valls no conociera o en lo que no participara, lo que significa que cuando hablaba con los periodistas y daba información, ellos sabían que venía del propio Papa.
Se sabía que Navarro-Valls a veces mentía, y es conocido que dijo que Juan Pablo II había comido 10 galletas en el desayuno el día después de que le practicaran una traqueotomía para insertarle un tubo de alimentación en 2005; sin embargo, su comprensión de lo que estaba sucediendo todavía no tiene parangón con la de ninguno de sus predecesores.
Según este modelo, Alazraki afirmó: «El portavoz debe tener acceso directo y frecuente para saber qué piensa el jefe, en este caso el papa, y poder hablar con autoridad, ya que la información proviene de él. De esta manera, puede estar disponible para la prensa y ayudar al papa».
Benedicto XVI, que fue elegido después de la muerte de Juan Pablo II en 2005, tuvo un enfoque diferente, dijo Alazraki, diciendo que «no quería una relación directa con su portavoz».
Eso significó que el portavoz de Benedicto XVI, el padre jesuita Federico Lombardi, “inauguró un modo de comunicación basado en el servicio”, dijo.
Sin contacto directo con el Papa, decidió que la prensa debía estar informada y que él debía ayudar a comprender lo que estaba sucediendo. Recopiló información y la difundió en entrevistas y ruedas de prensa, dijo.
El Papa Francisco, por otro lado, “ha asumido esta tarea personalmente”, dijo Alazraki, añadiendo que Francisco ha decidido que él mismo debe ser el que comunique y transmita su propio mensaje a través de sus gestos, palabras y entrevistas, en lugar de un portavoz.
Cree comunicarse con su lenguaje, con su comunicación espontánea, no institucional. Y la oficina de prensa refleja el deseo del Papa de ser quien comunica, dijo.
Alazraki, quien ha entrevistado al Papa Francisco varias veces, habló de sus años cubriendo al Papa Juan Pablo II, sobre cuyo papado escribió como si estuviera contando una historia.
“Por quién era, por la relación que construyó con México, hablé de él con el corazón, mostrando al ser humano, no sólo a la institución”, dijo, recordando cómo Juan Pablo II sabía que sin su séquito de prensa, su mensaje nunca habría salido a la luz.
“Buscó una alianza”, dijo, recordando cómo al final de cada viaje internacional, Juan Pablo II agradecía al cuerpo de prensa que viajaba con él por su trabajo.
Alazraki describió la primera década de cobertura de Juan Pablo II como «una experiencia única porque era un gran líder que estaba haciendo historia. Cuando cayó el Muro de Berlín, pensé que había caído la primera piedra de ese muro en su primer viaje a Polonia, y yo estaba allí».
Juan Pablo II “fue un huracán” que nunca pareció detenerse, hasta que su salud comenzó a deteriorarse debido a la enfermedad de Parkinson, dijo, añadiendo que su experiencia de dolor y sufrimiento, a nivel personal, “fue una experiencia humana y espiritual aún más poderosa”.
«Era un hombre que compartía la cruz. Allí, mostró su misticismo polaco», dijo.
Cuando Benedicto XVI fue elegido, llegó con mucho bagaje y prejuicios de su época al frente de la entonces Congregación para la Doctrina de la Fe del Vaticano, dijo Alazraki, añadiendo que el cuerpo de prensa del Vaticano en ese momento «tenía una enorme responsabilidad».
Benedicto XVI “siempre fue negativo en las noticias, cuando podría haber sido positivo por su inteligencia o formación teológica”, dijo, recordando cómo su papado estuvo marcado por una serie de fracasos comunicacionales atribuidos a él, que en última instancia no fueron culpa suya.
Estos errores, dijo, incluyeron una línea controvertida sobre el Islam en un discurso en Ratisbona que causó disturbios entre los musulmanes y llevó a la muerte de una monja misionera, así como el levantamiento de la excomunión de un obispo negacionista del Holocausto perteneciente a la disidente Sociedad de San Pío X.
El papa Francisco, sin embargo, «es una persona extraordinaria: concede entrevistas, responde cartas o llamadas. No era habitual que un papa hiciera eso», dijo.
A pesar de su reputación de no haber dado nunca entrevistas mientras fue arzobispo de Argentina, el Papa Francisco ha dado más entrevistas que cualquier otro Papa en la historia reciente, dijo, recordando la primera conferencia de prensa de Francisco en un vuelo de regreso de la Jornada Mundial de la Juventud en Río de Janeiro en 2013.
Alazraki dijo que, tras recordarle a Francisco su desdén por conceder entrevistas, «respondió que no se sentía cómodo, pero que respondería a nuestras preguntas a su regreso. Dio una conferencia de prensa extraordinaria».
“Es el mejor comunicador que hay”, aunque su enfoque no siempre sea apreciado, afirmó.
En términos del impacto de su trabajo en su familia, Alazraki dijo que sus hijas veían a Juan Pablo II como parte de su familia, “porque yo estaba con ellas o con él”.
Una hija, dijo, comenzó a llamarla “Mariana”, explicando que “si los caballeros del Vaticano vienen a buscarte para que vayas con el Papa, oirán a una niñita llamándote Mariana y pensarán que han cometido un error, así que te quedarás aquí con nosotras”.
